company/firm/corporation/corporate | 公司/商号、事务所/集团公司(的) |
law firm/accounting firm | 律师事务所/会计事务所 |
international company/corporation | 国际、跨国集团(公司) |
sub-company/subsidiary | 子公司/全资子公司 |
parent/mother-company/branch company | 母公司/分公司 |
company headquarter/branch/office | 公司总部/分部/办事处 |
regional headquarter/office | 地区(区域)总部/办公室 |
foreign/domestic/local company | 外资/国内/本地公司(企业) |
state-owned company/private company | 国有公司(企业)/私有公司(企业) |
company structure/organization | 公司结构/组织、机构、组成 |
company profile/instruction/history | 公司简介/介绍/历史 |
| |
agency/agent | 代理、中介/代理人 |
travel agency/house sales(rental) agency | 旅行社/售(租)房中介 |
sales/purchase agent | 销售/采购代理 |
job/overseas study agency | 职介/留学中介 |
dating/matrimonial agency | 婚介 |
government agency | 政府机构 |
| |
enterprise/organization/sector | 企业/机构、组织/单位(机构) |
small & media enterprise | 中小企业 |
financial/educational sector | 金融/教育机构(单位) |
| |
business/business nature/orientation/scope | 商务、事务/经营性质(范围)/方向/规模 |
business man/entrepreneur | 商人、生意人/企业家 |
| |
manufacture/manufacturer | 制造业/制造商、厂商 |
OEM/Original Equipment Manufacturer | 代工/原始设备制造商 |
ODM/Original Designer Manufacturer | 贴牌/原始设计制造商 |
factory/plant/mill | 工厂、厂部/生产厂、车间/作坊 |
| |
establish/establishment/set up | 建立 |
found/founding/founder | 创建/创建者 |
brand/famous brand/brand company | 品牌/著名品牌/品牌公司 |
TM/trademark/logo | 商标 |
| |
office schedule/hour/time | 上班时间 |
punch(clock) in/out | 打(刷)卡上班/下班 |
at/off work | 在上班/不上班,下班、休息 |
| |
duty/daily routine/responsibility | 职责/日常工作/责任 |
daily business/work/job/affairs | 日常商务、事务、工作 |
work site/post | 工作场所/岗位 |
| |
GM/general manager/VG(Vice GM) | 总经理/副总经理 |
president/chairman/VP(Vice President) | 总裁/主席、董事长/副总裁 |
director/board of directors | 董事、总监/董事会 |
Chairman of the Board of Directors | 董事长、董事局主席 |
CEO/Chief Executive Officer | 首席执行官 |
CFO/Chief Financial Officer | 首席财务官 |
Chief Accountant/Financial Controller | 总会计师/财务总监 |
boss/owner/share holder | 老板、上司/所有人/股东、合伙人 |
legal representative | 法人代表 |
| |
division/department/section | 部、处/部门/科、课 |
division leader/director | 部长、处长、总监 |
department leader/manager | 部门经理 |
section leader/supervisor | 科长、课长 |
administration/admin dept | 行政部(部) |
produce/production dept | 生产部(部) |
logistic/warehouse/transportation | 物流部/仓库/运输 |
accounting/finance/financial | 会计/财务(部) |
supply/supplier/supply chain | 供应(货)/供应商/供应链 |
purchase/sourcing/procurement/material | 采购/物料(部) |
sales/marketing | 销售/市场(部) |
engineering/technique/technology | 工程/技术(部) |
R&D/research and development | 研发(部) |
quality assurance/control | 质保/质控(部) |
project/program/proposal | 项目/计划/提案 |
HR/human resources/personnel | 人力资源/人事(部) |
managerial/technical personnel/staff | 管理人员/技术人员 |
leader/leadership/chief/head | 领导/首长,负责人/头 |
office staff/clerk | 办公室人员/职员 |
group/team/shift/line leader | 组长/队长/班长//线长 |
superior/subordinate | 上司、上级/下属、下级 |
| |
hire/fire/layoff/recruit/recruitment | 雇佣/解雇/裁员/招聘 |
employer/employee/worker | 雇主/雇员、员工/工人 |
job/work/occupation | 工作/职业 |
position/job title/post | 职位/职务(工作)称谓 |
receptionist | 接待员/前台人员 |
assistant/secretary/specialist | 助理/秘书/专员、业务员 |
ops/operator/worker | 操作工/工人 |
technician/engineer/mechanic | 技术员/工程师/机械师 |
sales/sales clerk/person/man | 销售员/售货员 |
purchaser/merchandiser | 采购员/跟单员 |
accountant/cashier | 会计/出纳 |
| |
credit/credibility/credible/incredible | 信用/可信度/可信的/难以置信的 |
fame/reputation | 名气、名声/信誉、名誉 |
| |
company's culture/slogan | 公司文化/口号 |
company's objective/goal/strategy | 公司目标/策略 |
policy/principle/guide line | 政策、规定/原则、规则/准则、条例 |
rules and regulations | 规章制度 |
spirit/attitude/morale | 精神/态度/士气 |
| |
attend/attendance/attendance record | 出勤、出席/出勤记录 |
take attendance | 点名 |
show up | 出席 |
| |
PR/public relations | 公共关系、公关 |
interpersonal relationship | 人际关系 |
partner/partnership | 伙伴、拍档/伙伴关系 |
cooperation/cooperator/cooperative | 合作/合作者/合作的 |
long/short term relationship | 长期的/短期的关系 |
| |
output/outcome/turnover | 输出、产出/产值 |
total sales volume/annual sales | 销售总量/年销售额 |
capacity/productivity/productive | 产能/生产率/生产性的、建设性的 |
| |
cost/expense/expenditure | 成本/支出、消费/开支 |
budget/revenue | 预算/年收入 |
tax/taxation | 税/税务 |
profit/net/gross profit | 利润/净(毛)利润 |
profitable/non-profitable | 盈利的、有利润的/非赢利的 |
| |
asset/property | 资产、资财/财产 |
personal/company asset/property | 个人/公司资产/财产 |
intellectual property | 知识财产 |
intellectual property right | 知识产权 |
tangible/intangible property | 有形资产/无形资产 |
| |
service/after (sales) service | 服务/售后服务、后续服务 |
customer/client | 顾客/客户 |
complain/complaint | 抱怨/投诉 |
visitor/guest/VIP(very important person) | 来访者/客人/贵宾 |
| |
benefit/interest | 好处、福利/利益、利息 |
welfare/social(company) welfare | 福利/社会(公司)福利 |
Medicare/medical insurance | 医疗保险 |
social security (fund) | 社保(金) |
bonus/year end bonus | 奖金/年终奖 |
allowance/post (travel) allowance | 津贴/岗位(出差)津、补贴 |
| |
salary/wage/income | 工资/工钱/收入 |
overtime work/pay | 加班/加班费 |
double/triple pay | 双倍/三倍工资 |
monthly salary/annual income | 月薪/年收入 |
paid annual leave/vacation | 带薪年假/假期 |
business/personal/sick leave | 公差/私假/病假 |
business/personal trip/travel | 商务/个人旅行 |
workers compensation | 工伤赔偿 |
| |
market/marketing | 市场/做市场、促销 |
ads/advertisement/web ads | 广告/网络广告 |
promote/promotion | 提升、促进、促销 |
promotion campaign | 促销活动 |
products/commodity/goods | 产品/货品/货物 |
| |
invest/investment/investor | 投资/投资者 |
money/funds/capital/loan | 钱/资金/资本/贷款 |
cash/cash flow/out of cash | 现金/现金流/资金短缺 |
| |
license/licensee/register/registration | 执照/注册人/登记人/登记 |
run/operate/operation | 经营/运作、操作 |
prosper/boom/pick up | 繁荣/兴旺/上升 |
achieve/achievement | 成就/成绩、成果 |
success/succeed/successful | 成功 |
fail/failure | 失败 |
bankrupt/out of business/close | 破产/歇业/关闭 |
| |
innovate/innovation/innovative | 改革、革新、创新/改革者、创新者 |
technique/technical/technology | 技术 |
specialty/skill/skillful | 专业、特长/技术、技能/有技能的 |
profession/professional | 专业(的) |
experience/experienced | 经验/有经验的 |
expert/expertise | 专家/专业特长 |
| |
perform/performance | 表现 |
assess/evaluate/evaluation | 评估/评价 |
performance assessment | 绩效评估 |
| |
communicate/communication | 交流、沟通 |
meeting/conference/convention | 会议/大型会议 |
meeting minute/report | 会议记录/报告 |
video/telephone-conference(meeting) | 视频/电话会议 |
memo/note/notice/notice board | 备忘录、便条/通知/通知栏 |
announce/announcement | 通知 |
correspondence/business letter | 通讯/商务信件 |
document/file/E-file | 文件/文档/电子文档 |
invite/invitation | 邀请/邀请函 |